the beauty of grace is...

But the beauty of grace is that it makes life not fair (by Reliant K)

リライアントKというアメリカのクリスチャンバンドの歌に、上記のような一節がある。日本語に訳すなら、「恵みの素晴らしいところは、そのおかげで、人生がアンフェアになること」だろうか。
　私たちは、この世の中は不公平なことだらけだと言って嘆き、神様の公正がなされることを求める。しかし、本当にこの地上で神様の公正がなされるならば、私たちはすべて、その御怒りを逃れることはできない。でも、神様の「恵み」のおかげでこの世はアンフェアになって、私たちもまた、日々こうして生かされることが可能になった…　そう思ったら、世の中の不公平に見えるいろんなことも、違った思いで受け入れられるなぁ…と、夕べ、思わされていた。

（おまけ：４月６日の日記でシェアさせていただいたAさんが、コメントを下さいました。とても心に響いたので、よろしければ皆さんも是非ご覧になってください。こちら。）