自制

　"One-Life Solution"は、ヘンリー・クラウド博士が「境界線」に関してノンクリスチャン向けに書いた最新の本。これを翻訳しながら、改めて「自制」について考えさせられている。
　してはいけないとわかっていることを、たとえしたくても、しないでいることは「自制」。なすべきだとわかっていることを、たとえしたくない時でも、行なうこともまた「自制」。そして、「自制」は御霊の実。御霊に満たされているところには自制もある。
　ノンクリスチャン向けとは言っても、もちろんクリスチャンが読んでも学べるものは多い。特に奉仕・ミニストリーに深く関わっている人には非常に有益な本だと思う。

　主よ、あなたの御霊で私を満たし続けてください。