スーツケースを宅配便で成田まで送った時、鍵をかけておいてくださいと言われた。しかし昨今、飛行機に荷物を預ける時は鍵をかけないのが普通になっているため、鍵は持っていなかった。それでかわりに、家にあった古い麻のロープでスーツケースをしばってみ…

ミクシィの「JCFN聖書通読」コミュニティーでは、今年も４月１日から聖書通読をします！ 今年は、去年までとはちょっと趣向を変え、英語の聖書を一日２章ずつ読んでいこうと、シモベさんこと、尾関主事と話しています。だいたい２年弱で読み切るペースでしょ…

昨日は昼の１時過ぎまで寝ていたくせに、夜はしっかり８時に就寝。でも夜中の１２時半頃に目覚めた。現在２９日午前２時半。やっぱりかなり疲れているかなという感じ。この週末は、とにかくゆっくりしよう。 今日は病院に電話して、先日の血液検査の結果を聞…

夕べ…というか、今朝は８時近くに就寝、午後３時頃に起きた。完全に日本時間のペースだ。いかん。今夜は普通に夜中まで起きて、１１時か１２時頃には寝て、朝にちゃんと起きるようにしたい。 タンニンが鉄の吸収を妨げるという話で、そういえば思い当たるこ…

１２時（夜中）に目覚め、しばらく翻訳。（原稿は一通り終わっているので、今は推敲の段階。） 子供たちに買ってきたお土産の一つに「とてとてマスコットかぴばらさん」というのがあった。ねじをまわすとかぴばらさんが歩くやつ。かぴばらさん、可愛いよね。…

無事帰って参りました。飛行機では６時間よく眠れたけれど、帰宅してみたら、やっぱりちょっと眠たい気がするので、横になってきます。まずは、無事に帰り着きましたのご報告まで。やっぱり自宅はいい！

夕べは遅かったので、今朝は６時起床。 今日は買いもらしていたものを片付けた。カルディというコーヒー屋さんで、なぜか「めんたいマヨネーズ」を購入。わさびマヨネーズは見たことあったけど、めんたいマヨは初めてだったので感動。 エミとま〜やのバイオ…

夕べは９時就寝、今朝は４時４５分起床。 スーツケース二個、重量制限２３キロぎりぎりまで詰め込んだ。手荷物は皿鉢とバッグ。 次に日本に帰ってくるのは、何年先になるのかなぁ。次に帰ってくる時は、もうこの家ではないんだね。

今日（日本時間２５日）は、午後１１時ちょっと前に帰宅。（ようやく普通の生活っぽくなって来た。） 碑文谷（東横線都立大学駅）にあるお寿司屋さんで、はちこ父たちと一番下の妹の大学卒業を祝った。今日が卒業式だったそうだ。 お寿司はものすごく美味し…

日本時間２４日午後９時です。先ほど帰宅。朝からずっと外出していたので、疲れたー。もう寝ます。

日本時間２５日午前３時半過ぎに起床。随分遅くまで寝てしまった、という感じ。 昨日の図書館での成果は、予定していたものの３分の２くらいだったかな。『利己的な遺伝子』と『喜びのおとずれ』が貸し出し中だった。図書館の後は、ライフセンターへ。『喜び…

今日ははちこ母と共に立川チャペルを訪問させていただき、礼拝、愛餐会と、とても祝された復活の日曜日を過ごすことができた。 メッセージは第一コリント１５：１２−２８，５０−５８から「終わりのラッパとともに、私たちは変えられる」。イエス様の文字通り…

現在、日本時間２４日、午前３時過ぎです。夕べは８時前に就寝、午前２時過ぎに目覚めました。連日の超早寝早起き生活、なかなか気に入っています。（＾＾） これから、まず私自身の荷物の荷造りをして、時間が余ればお風呂に入ったり本を読んだり（いいねぇ…

日本時間２３日午前１時過ぎです。 昨日は、足りなくなってきた梱包用のプチプチやテープを買い足しに東急ハンズへ。ついでに、子どもたちに頼まれていたお土産をいろいろ買う。エミに「音符のイヤリング」を頼まれていて、そんなにスペシフィックに言われて…

今、日本時間２１日の夜７時過ぎです。眠い。寝ます。きっとまた、夜中過ぎには起きてしまうだろうけど。

早くからガタガタ作業していたので、まだ朝の８時前だけど、一仕事しましたよ。これからお風呂に入ります。（＾＾） 明日の復活祭は、はちこ母と共にhide&yoko先生の立川チャペルの朝の礼拝（１０：１５より）に出席させていただく。楽しみ。 ところで、今日…

日本時間２２日の午前１時ごろに起きました。これから、私の長い一日が始まります。（笑） アウグスティヌスの『告白』を読み始めた。（第１１巻からだけど。）hide&yoko先生やクレオパさんがご推薦くださったように、山田晶訳は予想以上に読みやすい。（た…

幸い、はちこ母も早起きで４時前に起きてきたため、朝っぱらから、二人で荷物をがさごそ。私の高校の卒業証書などが出てきて、「シカゴに持って帰る？」と聞かれたけど、ちょっと… それにしても、荷物の整理を始めて気がついたのは、私も母と同じで、捨てる…

（日付がシカゴ時間で出ています。） 昨日、無事日本に到着しました。成田に着いたのは２０日午後２時過ぎだったけれど、高速バスが約３時間で（途中からラッシュにひっかかってしまった）、実家に着いたのは６時過ぎ。それから簡単に食事をして、７時前には…

メールをくださったMWさん、どうもありがとうございます。主がなされた御業に、ただただ畏怖を覚えました。今ちょっとばたばたしていて、ゆっくりお返事ができなくてごめんなさい。お祈りしています。

シカゴ時間の明日の朝８時頃家を出て、１１時過ぎのフライトで日本に出発。成田には日本時間の木曜日午後２時過ぎ着の予定。 まだ父に、日本行きの日程を報告してなかった！ 旅行とかに出てないといいんだけど。一番下の妹が、この３月に大学卒業。でも、卒…

エミが州大会から帰ってきた。二位だったそうだ。一位との差は、わずか一点。エミは優秀役者賞（？）みたいなのにも選ばれたらしい。でも何より嬉しかったのは、金曜日の予選でも、今日の本選でも、舞台に立つ前にみんなでイエス様の御名によって祈ったそう…

今日は、CC０８の準備委員会の日。今日のミーティングも、ものすごく祝されました。ミーティングの後、ゆ〜っくり時間をとって、分かち合いと祈りの時間を持ったのだけれど、それがまた良かった！ 今日の感動も書き留めておきたいのだけれど、眠くなってきち…

昨日から鉄剤をのみ始めた。最初は、検査が終わってからと言われていたが、検査が日本から戻って来てからになるなら、しばらく先になってしまう。明らかに体調不良で、原因は貧血にありそうとわかった今、何もしないで手をこまねいているのもね。それで早く…

エミの高校は、先週の土曜日の演劇の地区大会で代表に選ばれ、今日からスプリングフィールド（イリノイの州都）での州大会に泊まりがけで出かけている。ただ、メンバーの数人が気管支炎になっていて、エミもここしばらく咳が止まらない状態なのでちょっと心…

新しい香水は、結局チャンスでもオムニアでもなく、イッセイ・ミヤケの「ロー・ド・イッセイ」にしました。さわやかな花の香り。タイプとしては、ビヨンド・パラダイスに似てるかも。せっかく今度は違うタイプのを選んで気分転換しようと思っていたのに、結…

昨日の血液検査の結果を知らせるために、主治医の先生から電話がかかってきた。血球数(blood count）が異常に低かったそうだ。２年前の血液検査でも貧血気味と言われたけれど、私の血球数がここまで低かったことはかつてないので、なぜこんなに血液が失われ…

今朝は、大学病院での定期検診に行って来た。大学病院の中の、大学関係者とその配偶者だけが使えるクリニックでやってもらっているので、待ち時間はゼロ。係の人の対応もすごく良い。私の主治医は３０代後半くらいの韓国系アメリカ人の女医さんで、会うたび…

昨日、嬉しかったことの一つに、リンダの息子さんに会えたことがあった。（リンダについての以前の日記）リンダは、今の教会に行くようになって最初に知り合った友人の一人。彼女は、夫の家庭内暴力に悩まされ、うつになり、自殺未遂をして、病院からこの教…

今朝は夏時間の６時起床（私にとっては５時）、教会に７：４５までに集合、９時からと１１時からの礼拝で奉仕。 帰宅してからお昼ご飯にフィッシュサンドイッチをつくって家族に食べさせ、それからしばらくお昼寝。 夕方からは、前に行っていた教会の夕拝へ…